ГЛАВНАЯ СТРАНИЦА
 ЛЕНТА НОВОСТЕЙ
 СВЕЖИЙ N
 АРХИВ
 ПОИСК
 О ЖУРНАЛЕ
 ПИСЬМО В РЕДАКЦИЮ
 ПОДПИСКА
       
 ТАК ЖЕ В РУБРИКЕ:
Выпьем с горя, где игрушка?
В сентябре в Петербурге появится Центр экспертизы игрушки -- его создадут на базе комитета по образованию ...
Далее
Служил он и долго, и честно
На прошлой неделе врачи из Академии ветеринарной медицины установили причины смерти двух лошадей в конноспортивном ...
Далее
Красота спасет высоту?
В конце прошлой недели петербургские архитекторы провели очередную акцию против строительства небоскреба ...
Далее
Никто никуда еще не идет
Победа над фашизмом тяжело далась городским властям: из-за нее депутаты просрочили принятие решения ...
Далее
Музейная ночь нежна
19 мая петербургские музеи во второй раз примут участие в международной акции "Ночь музеев", которую ...
Далее
Рядом с небоскребом
В начале года Владимир Путин рассказал общественности, что район Охты, где он когда-то жил, застраивался ...
Далее
ГОРОДСКАЯ ЛЕНТА НОВОСТЕЙ:
01:42:51 11-08-2007
Новые телефоны редакции журнала "Город" - (812) 702-80-56, (812)717-22-88, (812) 717-24-88.
Новый адрес редакции: Санкт-Петербург, Невский пр., 132-16. ...
Читать
15:49:09 14-05-2007
Hа должность главы Контрольно-счетной палаты Петербурга претендуют четыре кандидата
Бюджетно-финансовый комитет (БФК) парламента Петербурга на заседании в понедельник включил в бюллетень для голосования на должность главы Контрольно-счетной палаты четыре кандидатуры. Как говорится ...
Читать
15:46:52 14-05-2007
Вчера в Петербурге открылся первый в России Польский дом
Как передает корреспондент "Интерфакса", в церемонии приняли участие супруги президентов РФ и Польши Людмила Путина и Мария Качиньская. Кроме того, в церемонии приняли участие губернатор Петербурга ...
Читать
15:52:44 22-03-2007
Псковские единороссы хотят делегировать в Совет Федерации Наталью Черкесову
Псковские единороссы намерены делегировать в Совет Федерации жену главы Госнаркоконтроля Виктора Черкесова Наталью, которая в настоящее время возглавляет информационное агентство "Росбалт". Как пишет ...
Читать
18:36:39 15-03-2007
Оксана Дмитриева отказалась от мандата депутата ЗакСа
Депутат Госдумы Оксана Дмитриева, которая входила в первую тройку "Справедливой России" на выборах в петербургский ЗакС, написала в Горизбирком заявление о сложении мандата депутата ЗакСа. После ...
Читать
 
 
 СОБЫТИЯ 
Ехал Шрека через реку
чем третий Шрек отличается от двух предыдущих?
17 мая на экраны российских кинотеатров выходит фильм "Шрек Третий" (Shreck the Third). Прокатывать его будет компания UIP, плотно работающая с Universal Pictures и Paramount. И рекламная кампания картины получилась, по российским меркам, более чем выдающейся. Гигантские билборды с изображением зеленого великана появились чуть ли не за месяц до премьеры. И мимо улыбающегося огра спокойно уж точно никто не пройдет. Тем более что слоган этой картины -- "Да придет царствие его".

Первый "Шрек" стал сенсацией. В первую очередь -- сенсацией кулуарно-кинематографической. До 2001 года фактическим монополистом в производстве и выпуске полнометражных мультфильмов была студия "Дисней". Изредка случались прорывы вроде мультика Тима Бёртона "Кошмар перед Рождеством", но они либо вообще не выходили в широкий прокат, либо собирали такую маленькую кассу, что "диснеевцы" даже в кошмарных снах не могли счесть их за конкурентоспособные.
И вот в 2001 году студия Dream Works выпустила на экраны первого "Шрека". Пукающий, рыгающий, зеленый, с ушами, полными серы, с по-голливудски белоснежными зубами и юмором ниже пояса, якшающийся с незатыкающимся ослом великанище потряс даже Американскую киноакадемию, и в 2002 году мультфильм получил премию "Оскар". А вместе с ней -- и "страшную" категорию PG: "за грубый юмор, неоднозначное содержание и хулиганский экшен". Для американских прокатчиков возрастные ограничения не то чтобы смерти подобны, но способны привести к фиаско: основные потребители кинематографа в Америке -- подростки.
Но в Dream Works и не скрывали, что снимали мультик, рассчитанный на взрослую аудиторию. Так что ограничения не помешали первому "Шреку" собрать в мировом прокате 479 миллионов долларов, "Шреку Второму" -- 881 миллион, а премьерные сборы второй картины стали самыми высокими за всю историю кинематографа. Всего на прокате и продаже DVD оба мультика заработали в мире рекордные 1,4 миллиарда долларов.
Создавать "Шрека" начали еще в 1999 году. Так что в 2007-м персонажам первого фильма исполняется восемь лет. Мультипликаторы, оживившие героев, уверяют, что если посмотреть первый мультфильм, а потом сразу же перейти к третьему, то разницу заметят даже те, кто совершенно ничего не понимают в современных технологиях. За восемь лет рисовальщикам и компьютерным гениям из Dream Works Animation удалось приблизить мультяшных героев почти вплотную к реальным людям и животным -- разве что говорящий пряник в реальности не существует. Шерсть Кота в сапогах была признана "идентичной натуральной", мимика великана и его венценосной супруги -- по-настоящему живой, и даже поры на зеленой Шрековой коже получились вполне себе общечеловеческими. "На этот раз мы добавили множество потрясающих деталей, -- говорит Тим Чонг, глава отдела анимации персонажей. -- Например, когда Шрек подмигивает, можно увидеть морщинки у него на носу. В первых двух фильмах мы не могли делать ничего подобного".
В "Шреке Третьем" так много реального, что впору уже испугаться. Помнится, американские актеры выступили резко против появления в полнометражных художественных фильмах компьютерных персонажей (в качестве примера приводился Горлум из "Властелина колец"). Звезды тогда переживали, что скоро для них не останется работы в кино -- все будет делать компьютер. Выход "Шрека Третьего" способен ввергнуть в пучину депрессии весь "живой" Голливуд. Среди двух с половиной тысяч персонажей из "шрековой" массовки невозможно найти одинаковых. Все они и одеты и выглядят по-разному, и каждому предназначался свой собственный костюм (а некоторым избранным -- целый гардероб).
Высокие технологии, использовавшиеся в первых двух "Шреках", подстегнули прочих аниматоров. И на экранах стали появляться рыбы с лицами Роберта Де Ниро и Уилла Смита, герои с рельефными мышцами Арнольда Шварценеггера. А главное, Шрек оказался законодателем мультипликационных мод и в дубляже. С выходом "Шрека" другие производители мультиков полюбили приглашать на озвучание голливудских звезд первой величины. Поскольку с выходом "Шрека" на российские экраны до нас эта тенденция еще не докатилась, дублировавшая мультик студия "Пифагор" отечественных знаменитостей к дубляжу не привлекала. Однако разговаривающий за Шрека по-русски Алексей Калган с гордостью говорит о том, что Dream Works официально признала российский дубляж и русскоязычного Шрека лучшими в мире. Компании даже показалось, что Калган в роли Шрека гораздо более органичен, нежели Майк Майерс.
Редкий случай, но и перевод мультика оказался удачным. Хотя многие детали, на которых строился оригинал, в русской версии пропали. Правда, вряд ли у нас зрители будут массово смеяться над тем, что за кабатчицу разговаривает Ларри Кинг, что на стене в будуаре принцессы Фионы висит портрет Джастина Тимберлейка (экс-бойфренда Кэмерон Диас, Фиону озвучившей), и другими мельчайшими деталями. Зато насмотренный киноман непременно учтет и поставит жирный плюс за цитаты: из "Властелина колец", "Братьев Блюз", фильмов Джона Ву, и за саундтрек с песнями Ника Кейва и Тома Уэйтса.
В "Шреке Третьем" создатели решили обратиться не только к сказкам, но и к легендам. На свет божий вытащат кузена Фионы -- короля Артура. Точнее -- пока что не Артура, а ленивого юного Арти. Все дело в том, что папа Фионы в "Шреке Третьем" решил скоропостижно скончаться, и трон должен перейти к великану и его жене. Но Шрек хочет жить только на болоте. Поэтому он, осел и кот отправляются на поиски Арти, способного заступить на трон Тридевятого царства. А тем временем беременная Фиона, ее мать и толпа добрых сказочных женщин вынуждена запереться в замке и отстреливаться от принца Чарминга и армии сказочных злодеев, которые решили взять власть в свои руки. Все события происходят под музыку Led Zeppelin, The Ramones, Мэйси Грей и других. Не обойдется, разумеется, и без песни в исполнении Кота и Осла -- то есть Антонио Бандераса и Эдди Мерфи.
Для тех, кто уже сейчас интересуется "Шреком Четвертым", его создатели раскрывают некоторые секреты. После того как в третьем фильме обаятельный огр стал отцом, в четвертом будет рассказано о детстве и юности самого Шрека.

Благодарим компанию UIP за предоставленную информацию.
| Катя ЩЕРБАКОВА |
  ЧИТАЙТЕ в НОМЕРЕ 3
  от 05-02-2007
  В НОМЕРЕ  
Колонка редактора
  СООБРАЖЕНИЯ  
Это просто праздник какой-то
  ВЛАСТЬ  
Вас потряс "Остров"?
Письмо в "Город"
Письмо в "Город"
  СОБЫТИЯ  
Бес Яблока
Петропавловскую крепость отдадут Петербургу
В долгу не останется
Кто ответит за пустой базар
  ПЕРСПЕКТИВЫ  
Кто же нас построит, мы же памятник
  ПРОЦЕССЫ  
Возвращается все, кроме лучших вещей
  ТРУДНОСТИ  
Не читать мне больше интересных книжек
  ПУТЕШЕСТВИЯ  
Полет для небольшого бюджета
  ОПАСЕНИЯ  
Смотрю я на небо и думку гадаю
  КУЛЬТУРА  
Остров Петра и Павла
Жизнь есть сон
  ЛЮДИ  
А у него толчковая - левая
  СПОРТ  
Распорядитель танцев
Бей своих, чтобы чужие боялись
  НЕ ВЫРУБИШЬ!  
Семейная сага
  В СВОЕМ РЕПЕРТУАРЕ  
DVD
CD
Выставки
Кино в прокате
К н и г и
Елена Ваенга: день рождения на четыре тысячи гостей
Перекайти-поле
  ТВ-РЕЙТИНГ  
Из жизни воблы
  В КОНЦЕ  
На этой неделе много лет назад
Погода на неделе

Copyright "ГОРОД" ©2002-2003